Wikia

Wiki Harry Potter

Baruffio

Discussion0
4 704pages sur
ce wiki
Baruffio
Informations biographiques
Sexe

Homme

Sang

Sorcier

Coulisses
Première apparition

Harry Potter à l'école des sorciers, Halloween

Dernière apparition

Harry Potter et l'Ordre du Phénix, Percy et Patmol

Guillemet
Filius Flitwick : N'oubliez jamais le sorcier Baruffio qui avait un défaut de prononciation et dont la femme s'est retrouvée avec un bison sur les épaules au lieu d'un vison.
— À propos de l'importance de prononcer distinctement les formules magiques[src]

Baruffio est un sorcier qui avait un défaut de prononciation. Un jour, Baruffio a mal prononcé une formule magique. Le résultat a naturellement été totalement différent de ce que le sorcier avait imaginé.[1] Il a probablement donné son nom à un élixir, l'Élixir Cérébral de Baruffio.  Réf.  Halloween ; Percy et Patmol )

ApparitionsModifier

NotesModifier

  1. La version originale et la version française diffèrent. Dans la version originale, Baruffio se retrouve avec un bison sur la poitrine : "never forget Wizard Baruffio, who said ‘s’ instead of ‘f ’ and found himself on the floor with a buffalo on his chest.". La version française introduit quant à elle un nouveau personnage, une épouse, qui se serait retrouvé avec un bison sur les épaules. Jean-François Ménard a joué avec une allitération bison/vison, provenant possiblement d'un tel défaut de prononciation. Comme ce sont plus généralement les femmes qui portent des manteaux de fourrure, l'introduction d'un nouveau personnage était nécessaire.

Wikis de Wikia à la une

Wiki au hasard