Modifications : Code International du Secret Magique

Dernière version du 10 janvier 2024 à 10:59

Le Code International du Secret Magique ( angl. International Statute of Wizarding Secrecy ) est une série d'articles visant à cacher le monde magique des Moldus.

Lutter contre les persécutions[]

Les persécutions que les Moldus faisaient subir aux sorciers atteignaient en ce temps-là une intensité jamais connue jusqu'alors et la vue d'animaux tels que les dragons ou les hippogriffes ne pouvait que contribuer à l'hystérie moldue.

— Norbert Dragonneau dans son ouvrage Vie et habitat des animaux fantastiques^[src]

Avant la mise en place du Code, les Moldus, par peur à l'égard de la magie, persécutaient les sorciers.

L'ouvrage de Bathilda Tourdesac contient une étude détaillée de cette période particulièrement sanglante de l'histoire de la sorcellerie.

Cacher les sorciers[]

Après la signature du Code International du Secret Magique en 1689, les sorciers se cachèrent définitivement. Il était sans doute naturel qu'ils forment alors leurs petites communautés au sein de la grande. De nombreux villages et hameaux attirèrent ainsi des familles magiques qui s'associèrent pour assurer leur protection et s'apporter une aide mutuelle. Les villages de Tinworth en Cornouailles, Flagley-le-Haut dans le Yorkshire et Loutry Ste Chaspoule sur la côte sud de l'Angleterre, devinrent les lieux de résidence bien connus de familles de sorciers qui vivaient parmi les Moldus tolérants - et parfois soumis à des sortilèges de Confusion. Le plus fameux de ces endroits semi-magiques est sans doute Godric's Hollow.

— Bathilda Tourdesac dans son ouvrage Histoire de la magie^[src]

La première décision fut de cacher les sorciers.

Cacher les créatures magiques[]

Cet ouvrage n'a pas pour objectif de traiter des jours sombres qui poussèrent les sorciers à prendre la décision de vivre cachés. Ce qui nous occupe ici, c'est le sort de ces bêtes fabuleuses qui, tout comme nous, devaient être dissimulées si l'on voulait que les Moldus soient convaincus que la magie n'existe pas.
La Confédération internationale des sorciers débattit de ce sujet lors de la célèbre rencontre au sommet de 1692. Pas moins de sept semaines de discussions parfois acerbes entre des sorciers de toutes nationalités furent consacrées à l'épineuse question des créatures magiques. [...] Finalement, un accord fut conclu. Vingt-sept espèces, qui allaient par ordre de taille des dragons aux Bandimons, devraient désormais être cachées aux yeux des Moldus pour créer l'illusion qu'elles n'avaient jamais existé que dans leur imagination. Ce nombre fut augmenté dans les siècles qui suivirent, à mesure que les méthodes de dissimulation des sorciers se perfectionnaient.

— Norbert Dragonneau dans son ouvrage Vie et habitat des animaux fantastiques^[src]

Bien entendu, cacher les sorciers uniquement ne fut pas suffisant, il fallut donc prendre des mesures pour les créatures magiques.

Article 73[]

Chaque administration ayant autorité sur les sorciers de son pays devra exercer sa responsabilité en matière de dissimulation, de soins et de contrôle de tous les animaux, êtres et esprits magiques résidant sur son territoire. Dans le cas où l'une de ces créatures porterait atteinte à un Moldu ou attirerait son attention, l'administration du pays où aurait eu lieu l'incident serait exposée à des sanctions disciplinaires décidées par la Confédération internationale des sorciers.

— Norbert Dragonneau dans son ouvrage Vie et habitat des animaux fantastiques^[src]

L'article 73 vise à ce que toutes les administrations veillent au secret magique sur leur territoire. Aujourd'hui, tous les ministères de la Magie du monde suivent cet article.

Infractions répétées à l'article 73[]

Écosse : Kelpy
Tibet : Yéti

Infractions ponctuelles à l'article 73[]

Ilfracombe (1932) : Vert gallois

Règles de l'habillement des sorciers en lieux publics[]

Lorsqu'ils se mêlent à des Moldus, sorcières et sorciers doivent adopter des tenues respectant strictement les usages vestimentaires moldus, en se conformant de leur mieux à la mode du moment. L'habillement doit être adapté au climat, à la région géographique et aux circonstances. Devant les Moldus, on ne doit rien porter qui présente des ajustements ou des éléments vestimentaires originaux.

— J. K. Rowling aux sujet des vêtements.

Voir aussi[]

Apparitions[]

Les Animaux Fantastiques : Enquêtes dans le Monde des Sorciers

Pottermore

@@ Ligne 1 : / Ligne 1 : @@
-Le '''Code International du Secret Magique''' {{Eng|International Statute of Wizarding Secrecy}} est une série d'articles visant à cacher le monde [[magique]]des [[Moldu]]s.
+Le '''Code International du Secret Magique''' {{Eng|International Statute of Wizarding Secrecy}} est une série d'articles visant à cacher le monde [[magique]] des [[Moldu]]s.
-==Lutter contre les persécutions==
+== Lutter contre les persécutions ==
-{{Citation|Les persécutions que les [[Moldu]]s faisaient subir aux [[sorcier]]s atteignaient en ce temps-là une intensité jamais connue jusqu'alors et la vue d'animaux tels que les [[dragon]]s ou les [[hippogriffe]]s ne pouvait que contribuer qu'à l'hystérie moldue.|[[Newt Scamander]] dans son ouvrage ''[[Vie et habitat des animaux fantastiques]]''|Les Animaux fantastiques}}
+{{Citation|Les persécutions que les [[Moldu]]s faisaient subir aux [[sorcier]]s atteignaient en ce temps-là une intensité jamais connue jusqu'alors et la vue d'animaux tels que les [[dragon]]s ou les [[hippogriffe]]s ne pouvait que contribuer à l'hystérie moldue.|[[Norbert Dragonneau]] dans son ouvrage ''[[Vie et habitat des animaux fantastiques]]''|Les Animaux fantastiques}}
 Avant la mise en place du Code, les [[Moldu]]s, par peur à l'égard de la magie, persécutaient les sorciers.
@@ Ligne 8 : / Ligne 8 : @@
 L'[[Histoire de la magie (livre)|ouvrage]] de [[Bathilda Tourdesac]] contient une étude détaillée de cette période particulièrement sanglante de l'histoire de la sorcellerie.
-==Cacher les sorciers==
+== Cacher les sorciers ==
 {{Citation|Après la signature du Code International du Secret Magique en [[1689]], les [[sorcier]]s se cachèrent définitivement. Il était sans doute naturel qu'ils forment alors leurs petites communautés au sein de la grande. De nombreux villages et hameaux attirèrent ainsi des familles magiques qui s'associèrent pour assurer leur protection et s'apporter une aide mutuelle. Les villages de [[Tinworth]] en [[Cornouailles]], [[Flagley-le-Haut]] dans le [[Yorkshire]] et [[Loutry Ste Chaspoule]] sur la côte sud de l'[[Angleterre]], devinrent les lieux de résidence bien connus de familles de sorciers qui vivaient parmi les [[Moldu]]s tolérants - et parfois soumis à des [[Sortilège de Confusion|sortilèges de Confusion]]. Le plus fameux de ces endroits semi-magiques est sans doute [[Godric's Hollow]].|[[Bathilda Tourdesac]] dans son ouvrage ''[[Histoire de la magie (livre)|Histoire de la magie]]''|7x16}}
 La première décision fut de cacher les sorciers.
-==Cacher les créatures magiques==
+== Cacher les créatures magiques ==
-{{Citation|Cet ouvrage n'a pas pour objectif de traiter des jours sombres qui poussèrent les [[sorcier]]s à prendre la décision de vivre cachés. Ce qui nous occupe ici, c'est le sort de ces bêtes fabuleuses qui, tout comme nous, devaient être dissimulées si l'on voulait que les [[Moldu]]s soient convaincus que la magie n'existe pas.<br>La [[Confédération internationale des sorciers]] débattit de ce sujet lors de la célèbre rencontre au sommet de [[1692]]. Pas moins de sept semaines de discussions parfois acerbes entre des sorciers de toutes nationalités furent consacrées à l'épineuse question des créatures magiques.  [...] Finalement un accord fut conclu. Vingt-sept espèces, qui allaient par ordre de taille des [[dragon]]s aux [[Bandimon]]s, devraient désormais être cachés aux yeux des Moldus pour créer l'illusion qu'elles n'avaient jamais existé que dans leur imagination. Ce nombre fut augmenté dans les siècles qui suivirent, à mesure que les méthodes de dissimulation des sorciers se perfectionnaient.|[[Newt Scamander]] dans son ouvrage ''[[Vie et habitat des animaux fantastiques]]''|Les Animaux fantastiques}}
+{{Citation|Cet ouvrage n'a pas pour objectif de traiter des jours sombres qui poussèrent les [[sorcier]]s à prendre la décision de vivre cachés. Ce qui nous occupe ici, c'est le sort de ces bêtes fabuleuses qui, tout comme nous, devaient être dissimulées si l'on voulait que les [[Moldu]]s soient convaincus que la magie n'existe pas.<br>La [[Confédération internationale des sorciers]] débattit de ce sujet lors de la célèbre rencontre au sommet de [[1692]]. Pas moins de sept semaines de discussions parfois acerbes entre des sorciers de toutes nationalités furent consacrées à l'épineuse question des créatures magiques.  [...] Finalement, un accord fut conclu. Vingt-sept espèces, qui allaient par ordre de taille des [[dragon]]s aux [[Bandimon]]s, devraient désormais être cachées aux yeux des Moldus pour créer l'illusion qu'elles n'avaient jamais existé que dans leur imagination. Ce nombre fut augmenté dans les siècles qui suivirent, à mesure que les méthodes de dissimulation des sorciers se perfectionnaient.|[[Norbert Dragonneau]] dans son ouvrage ''[[Vie et habitat des animaux fantastiques]]''|Les Animaux fantastiques}}
 Bien entendu, cacher les sorciers uniquement ne fut pas suffisant, il fallut donc prendre des mesures pour les créatures magiques.
-==Article 73==
+== Article 73 ==
-{{Citation|Chaque administration ayant autorité sur les [[sorcier]]s de son pays devra exercer sa responsabilité en matière de dissimulation, de soins et de contrôle de tous les animaux, êtres et esprits magiques résidant sur son territoire. Dans le cas où l'une de ces créatures porterait atteinte à un [[Moldu]] ou attirerait son attention, l'administration du pays où aurait lieu l'incident serait exposée à des sanctions disciplinaires décidées par la [[Confédération internationale des sorciers]].|[[Newt Scamander]] dans son ouvrage ''[[Vie et habitat des animaux fantastiques]]''|Les Animaux fantastiques}}
+{{Citation|Chaque administration ayant autorité sur les [[sorcier]]s de son pays devra exercer sa responsabilité en matière de dissimulation, de soins et de contrôle de tous les animaux, êtres et esprits magiques résidant sur son territoire. Dans le cas où l'une de ces créatures porterait atteinte à un [[Moldu]] ou attirerait son attention, l'administration du pays où aurait eu lieu l'incident serait exposée à des sanctions disciplinaires décidées par la [[Confédération internationale des sorciers]].|[[Norbert Dragonneau]] dans son ouvrage ''[[Vie et habitat des animaux fantastiques]]''|Les Animaux fantastiques}}
 L'article 73 vise à ce que toutes les administrations veillent au secret magique sur leur territoire. Aujourd'hui, tous les ministères de la Magie du monde suivent cet article.
-===Infractions répétées à l'article 73===
+=== Infractions répétées à l'article 73 ===
 *[[Écosse]] : [[Kelpy]]
 *[[Tibet]] : [[Yéti]]
-===Infractions ponctuelles à l'article 73===
+=== Infractions ponctuelles à l'article 73 ===
 *[[Ilfracombe]] ([[1932]]) : [[Vert gallois]]
-==Règles de l'habillement des sorciers en lieux publics==
+== Règles de l'habillement des sorciers en lieux publics ==
-{{Citation|Lorsqu'ils se mêlent à des Moldus, sorcières et sorciers doivent adopter des tenues respectant strictement les usages vestimentaires moldus, en se conformant de leur mieux à la mode du moment. L'habillement doit être adapté au climat, à la région géographique et aux circonstances. Devant les Moldus, on ne doit rien porter qui présente des ajustements ou des éléments vestimentaires originaux.|[[J.K. Rowling]] aux sujet des vêtements.<sup>[http://www.pottermore.com/fr/book1/chapter5/moment1/clothing]</sup>}}
+{{Citation|Lorsqu'ils se mêlent à des Moldus, sorcières et sorciers doivent adopter des tenues respectant strictement les usages vestimentaires moldus, en se conformant de leur mieux à la mode du moment. L'habillement doit être adapté au climat, à la région géographique et aux circonstances. Devant les Moldus, on ne doit rien porter qui présente des ajustements ou des éléments vestimentaires originaux.|[[J. K. Rowling]] aux sujet des vêtements.}}
-==Voir aussi==
+== Voir aussi ==
 *[[Ministère de la Magie]]
 *[[Département de contrôle et de régulation des créatures magiques]]
-==Apparitions==
+== Apparitions ==
+<tabber>
+Livres=
 *''[[Harry Potter et la Chambre des Secrets]]''
 *''[[Harry Potter et la Coupe de Feu]]''
@@ Ligne 44 : / Ligne 46 : @@
 *''[[Harry Potter et les Reliques de la Mort]]''
 *''[[Les Animaux fantastiques]]''
+|-|
-*''[[Pottermore]]''
+Jeux=
+*''[[Les Animaux Fantastiques : Enquêtes dans le Monde des Sorciers]]''
+|-|
+Sites internet=
+*[[Pottermore]]
+</tabber>
+[[de2:Geheimhaltung der Magie]]
+[[de:Abkommen zur Geheimhaltung der Zauberei]]
 [[en:International Statute of Wizarding Secrecy]]
+[[es:Estatuto Internacional del Secreto Mágico]]
+[[ja:国際魔法使い機密保持法]]
+[[pl:Międzynarodowy Kodeks Tajności]]
+[[pt-br:Estatuto Internacional de Sigilo em Magia]]
+[[ru:Статут о секретности]]
 [[Catégorie:Ministère de la Magie]]
-[[Catégorie:Lois Magiques]]
+[[Catégorie:Loi]]
-[[Catégorie:Lois de la Magie]]