Wikia

Wiki Harry Potter

Dolores Ombrage

Discussion5
4 621pages sur
ce wiki
PromoHP5 Dolores Ombrage
Dolores Ombrage
Informations biographiques
Sexe

Femme

Yeux

Ronds

Cheveux

Châtain clair, courts et bouclés

Sang

Sorcière

Baguette

Très courte (détruite par un centaure en 1996)

Patronus

Chat

Métier
Affiliation
Coulisses
Première apparition

Harry Potter et l'Ordre du Phénix, L'audience

Dernière apparition

Harry Potter et les Reliques de la Mort, Le diadème perdu

Interprète

Imelda Staunton

Doubleur VF

Solange Boulanger

Galerie

  Galerie  Dolores Ombrage

Guillemet
Hermione Granger : Ça veut dire ce que ça veut dire. Que le ministère a décidé d'intervenir dans les affaires de Poudlard.
— Explications d'Hermione à Harry Potter et Ron Weasley suite au discours de début d'année de Dolores Ombrage[src]


Dolores Jane Ombrage  Angl.  Dolores Jane Umbridge ) est une sous-secrétaire d'État auprès du ministre de la Magie, Cornelius Fudge. Issue de la bureaucratie du ministère de la Magie, c'est un personnage borné et particulièrement pervers, prête à tous les moyens légaux ou non, y compris la torture physique, pour imposer sa loi à l'école de sorcellerie Poudlard et ainsi obliger Harry Potter à ne plus annoncer au monde des sorciers le retour de Voldemort.

BiographieModifier

Scolarité à PoudlardModifier

Dolores Ombrage a fait ses études à Poudlard.  Réf.  La nouvelle chanson du Choixpeau magique )[1] Elle a été envoyée à Serpentard lors de sa Répartition.[2]

Carrière au ministère de la MagieModifier

Dolores Ombrage entre au ministère de la Magie et finit par occuper un poste haut-placé au ministère, celui de sous-secrétaire d'état auprès du ministre de la Magie. Ce poste lui permet de passer des lois racistes envers les hybrides (manifestement parce qu'elle en a peur et qu'elle les considère comme non-civilisés), comme une loi anti loups-garous ou une campagne contre les êtres de l'eau.  Réf.  L'audience ; Percy et Patmol )

1995 - 1996Modifier

Lorsque Harry Potter annonce que Voldemort est de retour, le ministère cherche à le faire taire par tous les moyens. Sans en toucher un mot à personne, Ombrage ordonne à deux Détraqueurs d'attaquer Harry. Comme elle l'avait prévu, il fait usage de la magie pour se défendre. Il n'est pas directement renvoyé de Poudlard mais est convoqué au ministère pour une audience disciplinaire, à laquelle elle participe et vote pour sa condamnation à Azkaban. Mais grâce à l'intervention d'Albus Dumbledore, Harry peut repartir sans peine.  Réf.  Hors du feu ; L'audience )

Hp5screen16

Dolores Ombrage prononce un discours lors de la rentrée.

Le 31 juillet 1995, le ministre de la Magie Cornelius Fudge nomme Dolores Ombrage professeur de défense contre les forces du Mal de Poudlard. Cette décision fait suite au décret d'éducation numéro vingt-deux qui stipule que si le directeur de Poudlard, Albus Dumbledore, ne réussit pas à trouver de candidat pour un poste d'enseignant, le ministre de la Magie choisit la personne qualifiée.  Réf.  La nouvelle chanson du Choixpeau magique ; La Grande Inquisitrice de Poudlard )

En cours d'année, elle est nommée Grande Inquisitrice de Poudlard pour faire régner l'ordre et taire les rumeurs de retour de Voldemort. En tant que Grande Inquisitrice elle fait nommer une brigade qui est composée d'élèves de Serpentard et qui traque l'armée de Dumbledore. Elle évalue également les professeurs.  Réf.  La Grande Inquisitrice de Poudlard ; Le pire souvenir de Rogue )

En fin d'année elle se fait attaquer par des centaures. On apprend plus tard que Dumbledore est allé la chercher dans la forêt interdite. Quand Harry la voit à l'infirmerie, elle ne supporte pas le bruit des sabots que Ron fait. Réf.  Lutte et fugue )

1996 - 1997Modifier

Elle est présente lors des funérailles d'Albus Dumbledore mais ne semble pas vraiment attristée par la nouvelle.  Réf.  La tombe blanche )

1997 - 1998Modifier

Medaillon-Horcruxe-Dolores

Le médaillon au cou de Dolores Ombrage.

Lors de l'accession au pouvoir de Voldemort, par l'intermédiaire de sa marionnette sous sortilège de l'Imperium, le ministre de la Magie Pius Thicknesse, elle est chargée de présider la Commission d'enregistrement des nés-Moldus.  Réf.  Corruption ; La magie est puissance ; La Commission d'enregistrement des nés-Moldus )

Elle surprend Mondingus Fletcher qui vend sur le Chemin de Traverse sans avoir de licence pour le commerce des objets magiques. Elle est sur le point de lui mettre une amende quand elle remarque un médaillon qui l'intéresse et le confisque, en laissant tranquille Mondingus.  Réf.  Corruption )

Dès lors, elle porte le médaillon et a une certaine affinité avec l'Horcruxe.  Réf.  Informations J.K. Rowling 30 juillet 2007 )

Lorsque Mondingus avoue que le médaillon volé au 12, square Grimmaurd et recherché par le trio est entre ses mains, Harry Potter, Ron Weasley et Hermione Granger s'infiltrent au ministère de la Magie. Elle prétend auprès d'Hermione, qu'elle prend pour Mafalda Hopkrik, que le médaillon est un souvenir de famille et qu'elle a une lignée de Sang-Pur. Harry oublie alors toute prudence et la stupéfixe. Il charge Hermione de lui prendre le médaillon et pour qu'Ombrage ne se rende pas compte du vol, Hermione en fabrique un double avec le maléfice de Gemino.  Réf.  La Commission d'enregistrement des nés-Moldus )

Entre 1998 et 2017Modifier

Après la chute de Voldemort, Dolores Ombrage est arrêtée, jugée et emprisonnée à Azkaban pour crimes contre les sorciers nés de parents moldus.  Réf.  Informations J.K. Rowling 30 juillet 2007 )

Caractéristiques du personnageModifier

Description physiqueModifier

Dolores Umbridge promo
Dolores Ombrage est une sorcière à la silhouette trapue, avec une grosse tête sur un cou quasi inexistant. Elle a une bouche large et molle et de grands yeux ronds la faisant ressembler à un gros crapaud. Ses cheveux châtain clair sont courts et bouclés, sa voix est minaudante et haut perchée, tandis que ses dents sont pointues. Elle porte souvent un bandeau rose dans les cheveux et un cardigan pelucheux, rose lui aussi.  Réf.  La nouvelle chanson du Choixpeau magique )

PersonnalitéModifier

Dolores Ombrage est d'une sévérité extrême mais aussi d'une cruauté sans réserve envers ses élèves : elle ne se contente pas de leur imposer une discipline de fer, mais applique des méthodes ultra-répressives et d'un autre âge. Sa milice privée qui agit sans tenir compte du règlement en vigueur renforce son pouvoir de façon illégale. Elle n'hésite pas à remettre en usage les châtiments corporels, instaurant une véritable dictature à Poudlard. Elle est l'incarnation de la bureaucrate bornée et sans état d'âme, raciste envers les "hybrides" (demi-géants, comme Hagrid, centaures, loups-garous...).

CompétencesModifier

ÉtymologieModifier

  • "Dolores" est le pluriel de l'espagnol "dolor", et du mot latin "dolore" qui signifient tous les deux "douleur".
  • "Ombrage"  est dirrectement traduit du nom anglais de ce personnage, "Umbridge" qui vient lui même d'"umbrage" qui signifie "offense", "outrage" mais aussi du latin "umbra" qui désigne la partie la plus sombre d'une ombre. 

AnecdotesModifier

Drago Malefoy, Luna Lovegood, Dolores Ombrage, Argus Rusard et un Weasley

Ombrage, Rusard et Malefoy qui ont attrapé Luna et Neville.

  • Dolores Ombrage est un des personnages les plus détestés de la saga, surpassant Voldemort lui-même.
  • Selon J.K. Rowling, dans les premiers jets du livre Harry Potter et l'Ordre du Phénix le prénom d'Ombrage était "Elvira".
  • "Jane" était aussi le second prénom d'Hermione Granger mais J.K. Rowling a préféré le changer.
  • J.K. Rowling a révélé le sort final de Dolores Ombrage lors d'un chat avec ses lecteurs. À cette occasion, l'auteur ne cache pas son dégoût personnel pour ce personnage.
  • Elle est l'un des personnages jouables du jeu LEGO Harry Potter : Années 5 à 7. Elle existe en deux versions : basique et Magenmagot.

Secrets de tournageModifier

Dolores

Figurine de Dolores Ombrage chez Weasley, Farces pour sorciers facétieux.

ApparitionsModifier

NotesModifier

  1. Elle indique lors de son discours "Je dois dire que c'est un grand plaisir de revenir à Poudlard."  Réf.  La nouvelle chanson du Choixpeau magique )
  2. Casual Vacancy Signing Revelation


Wikis de Wikia à la une

Wiki au hasard