Wikia

Wiki Harry Potter

Fils dentaires à la menthe

Discussion0
4 698pages sur
ce wiki
Fil dentaire à la menthe
Fils dentaires à la menthe
Informations générales
Utilisation

Confiseries

Vendeur(s)

Honeydukes

Coulisses
Première apparition

Harry Potter et le prisonnier d'Azkaban, La carte du Maraudeur

Guillemet
Hermione Granger : On va pouvoir acheter tous nos cadeaux de Noël là-bas ! Mes parents seront enchantés que je leur envoie des fils dentaires à la menthe de chez Honeydukes !
— Avant la deuxième visite à Pré-au-Lard[src]

Les fils dentaires à la menthe  Angl.  Toothflossing Stringmints ) sont des confiseries du monde sorcier, vendues chez Honeydukes.

GénéralitésModifier

Harry Potter voit ces confiseries chez Honeydukes et les décrit comme étant d'étranges fils dentaires qui déposent du sucre à la menthe entre les dents.

HistoireModifier

1993 - 1994 [HP3]Modifier

Le dernier week-end du trimestre en 1993, une sortie à Pré-au-Lard est planifiée. Hermione prévoit d'acheter des fils dentaires à la menthe chez Honeydukes pour offrir à ses parents, Mr et Mrs Granger, dentistes.  Réf.  La carte du Maraudeur )

Harry Potter voit des fils dentaires à la menthe dans la section de la boutique Honeydukes consacrée aux bonbons à "Effets spéciaux".  Réf.  La carte du Maraudeur )

Secrets du tournageModifier

  • Ces confiseries sont nommées "Toothflossing Stringmints" dans le livre. D'autres confiseries sont nommées "Tooth-Splintering Strongmints" dans le film, il est possible que cela soit les mêmes confiseries. Les deux fois, ces noms correspondent bien à des marques, ce qui n'est pas le cas dans la version française du livre.

ApparitionsModifier

Wikis de Wikia à la une

Wiki au hasard