FANDOM


Cd HP1 Cd HP1 en
Harry Potter à l'école des sorciers
Titre original

Harry Potter and the Philosopher's Stone

Harry Potter à l'école des sorciers  Angl.  Harry Potter and the Philosopher's Stone ) est le premier livre audio des aventures de Harry Potter. C'est le comédien Bernard Giraudeau qui prêtait sa voix à la traduction française du premier tome.

Il existe également des "audiobooks" pour le public britannique et américain. C'est Stephen Fry qui effectue la lecture sonore de la version anglaise tandis que Jim Dale se charge de la version américaine.

Fiche techniqueModifier

  • Titre original : Harry Potter and the Philosopher's Stone
  • Titre français : Harry Potter à l'école des sorciers
  • Genre : Fantaisie, Aventure
  • Auteur : J.K. Rowling
  • Traducteur français : Jean-François Ménard
  • Narrateur : Bernard Giraudeau, France / Stephen Fry, Royaume-Uni / Jim Dale, U.S.A
  • Editeur original : Bloomsbury
  • Editeur français : Gallimard Jeunesse
  • Format : K7 audio, CD, MP3
  • Nombre de chapitres: 17
  • Durée : version française : environ 8 heures / version anglaise : 8 heures 25 minutes
  • Date de la sortie : France : / Royaume-Uni : / U.S.A :

SynopsisModifier

«Le jour de ses onze ans, Harry Potter, un orphelin élevé par un oncle et une tante qui le détestent, voit son existence bouleversée. Un géant vient le chercher pour l'emmener à Poudlard, la célèbre école de sorcellerie où une place l'attend depuis toujours. Voler sur des balais, jeter des sorts, combattre les trolls: Harry Potter se révèle un sorcier vraiment doué. Mais quel mystère entoure sa naissance ? Et qui est l'effroyable V..., le mage dont personne n'ose prononcer le nom ? »

Liste des chapitresModifier

Titre Durée (vf) Durée (vo)
1. Le survivant 31min 46s.
2. Une vitre disparaît 22min 22s.
3. Les lettres de nulle part 25min 11s.
4. Le gardien des Clés 29min 05s.
5. Le Chemin de Traverse 43min 29s.
6. Rendez-vous sur la voie 9¾ 35min 26s.
7. Le Choixpeau magique 28min 03s.
8. Le maître des potions 19min 21s.
9. Duel à minuit 28min 04s.
10. Halloween 24min 02s.
11. Le match de Quidditch 17min 48s.
12. Le Miroir du Riséd 32min 20s.
13. Nicolas Flamel 17min 26s.
14. Norbert le dragon 20min 49s.
15. La Forêt interdite 30min 53s.
16. Sous la trappe 37min 16s.
17. L'homme aux deux visages 37min 09s.

Interférence d'un bloqueur de publicité détectée !


Wikia est un site gratuit qui compte sur les revenus de la publicité. L'expérience des lecteurs utilisant des bloqueurs de publicité est différente

Wikia n'est pas accessible si vous avez fait d'autres modifications. Supprimez les règles personnalisées de votre bloqueur de publicité, et la page se chargera comme prévu.

Sur le réseau FANDOM

Wiki au hasard