FANDOM



Guillemet
Harry Potter : Je pourrais escalader la muraille.
Nymphadora Tonks : Non, tu ne pourrais pas. Elles sont toutes protégées par des maléfices Anti-intrusion. La sécurité a été multipliée par cent, cette année.
— Devant les grilles de Poudlard[src]

Le maléfice Anti-intrusion  Angl.  anti-intruder jinx ) est un maléfice protégeant une zone contre les éventuels intrus.

HistoireModifier

1996 - 1997[HP6]Modifier

Après avoir été découvert pétrifié par Tonks dans le Poudlard Express, Harry se rend avec elle au château de Poudlard. Devant les grilles fermées, Harry suggère qu'il pourrait escalader un mur, ce à quoi Tonks répond que des maléfices Anti-intrusion ont été lancé tout autour du château, et qu'il ne pourra donc pas.[1]

AnecdotesModifier

Dans la version originale, les maléfices Anti-intrusion sont désignés par « anti-intruder jinxes ». Les sortilèges ayant habituellement une majuscule à chaque mot en version originale, on peut supposer qu'il ne s'agit là que d'un terme générique pour parler d'un certain type de sorts qui empêchent de pénétrer dans une zone sans autorisation.

ApparitionsModifier

Notes et référencesModifier

  1.  Réf.  La victoire de Rogue )