Wiki Harry Potter
S'inscrire
Advertisement
Wiki Harry Potter
Cet article ne fait pas partie du Wizarding World.
Cet article concerne un sujet du monde réel.


Roger Carel est un acteur français qui double Jim Broadbent pour le personnage d'Horace Slughorn dans la version française du sixième film de la saga Harry Potter.

Biographie[]

Roger Bancharel est né le 14 août 1927 à Paris. Il prête sa voix à de nombreux personnages dont Astérix, C-3PO ou Winnie l'ourson. Il a pris sa retraite avant le doublage du dernier volet de la saga.

Voxographie[]

Films[]

  • Harry Potter et le Prince de Sang-Mêlé (film) (2009)
  • La Momie 3 (2008)
  • Les Vacances de Mr. Bean (2007)
  • Star Wars, épisode III : La Revanche des Sith (2005)
  • Star Wars, épisode II : L'Attaque des clones (2002)
  • Star Wars, épisode I : La Menace fantôme (1999)
  • Jurassic Park (1993)
  • La Révolution Française : Les Années Lumières (1989)
  • Karaté Kid 2 (1986)
  • Karaté Kid (1984)
  • Star Wars, épisode VI : Le Retour du Jedi (1983)
  • Star Wars, épisode V : L'Empire contre-attaque (1980)
  • Star Wars, épisode IV : Un nouvel espoir (1977)
  • Le Bal des vampires (1967)
  • La Machine à explorer le temps (1960)
  • Le Dictateur (1940)

Films d'animation[]

  • Astérix et le domaine des dieux (2014)
  • Star Wars: The Clone Wars (2008)
  • Les Aventures de Impy le Dinosaure (2008)
  • Astérix et les Vikings (2006)
  • Robots (2005)
  • Les Gnoufs (2004)
  • Les Aventures de Porcinet (2003)
  • Le Livre de la jungle 2 (2003)
  • Les Aventures de Tigrou (1999)
  • Winnie l'ourson 2 : Le Grand Voyage (1997)
  • Astérix et les Indiens (1993)
  • Astérix et le Coup du menhir (1989)
  • Astérix chez les Bretons (1986)
  • Astérix et la Surprise de César (1985)
  • Taram et le Chaudron magique (1985)
  • Les Aventures de Winnie l'ourson (1977)
  • Les Douze Travaux d'Astérix (1976)
  • Astérix et Cléopâtre (1968)
  • Astérix le Gaulois (1967)
  • Le Livre de la jungle (1967)

Vidéo[]

Témoignage_Roger_Carel_sur_le_doublage

Témoignage Roger Carel sur le doublage

Témoignage de Roger Carel sur le doublage pour l'école de doublage de Jenny Gérard.

Liens externes[]

Voir aussi[]

Références[]

      Équipe des films
Producteurs
Réalisateurs
Équipe des films
Compositeurs
Acteurs
Sheila AllenShaun AndrewsChase ArmitageCole ArmitageAshley ArtusJohn AtterburyRobert AyresAfshan AzadArben BajraktarajCatherine BalavageMatthew BancroftDaisy BatesHelena BarlowTimothy BatesonMartin BayfieldTerence BaylerSam BeazleyTiana BenjaminCharlie BennisonPeter BestDaphne de BeisteguiSean BiggerstaffPedja BjelacNicholas BlaneHeather BleasdaleAdam John BlendickHelena Bonham CarterBen BorowieckiArthur BowenJason BoydDavid BradleyKenneth BranaghAdam BrashawRichard BremmerJim BroadbentApple BrookAmelda BrownLes BubbJason BuckleAnnalisa BuglianiAlfred BurkeScarlett ByrneJamie Campbell BowerJon CamplingPeter CartwrightJessie CaveShefali ChowdhuryTony ChristianJulie ChristieGeorge ChristodoulouDavid ChurchyardBenedict ClarkeSteve ClaydonJohn CleeseVeronica CliffordJarvis CockerRobbie ColtraneBrendan ColumbusEleanor ColumbusIsabella ColumbusViolet ColumbusLouis CordiceChristian CoulsonAlex CrockfordTess Bu CuarónRichard CubisonEmily DaleFreddie DaviesWarwick DavisDerek DeadmanFrank DillaneHazel DouglasRochelle DouglasLouis DoyleWill DunnMike EdmondsSu ElliotClive ElkingtonAlfred EnochAmber EvansRuby EvansMichelle FairleyScot FearnCourtney FearonRay FearonTom FeltonPam FerrisRalph FiennesHero Fiennes-TiffinNinette FinchRichard FishSimon Fisher-BeckerKate FleetwoodAbby FordElliott FrancisGrace FrancisDawn FrenchPaschal FrielElarica GallacherMichael GambonJimmy GardnerGenevieve GauntRiver GeorgeMatyelok GibbsBrendan GleesonDomhnall GleesonJulian GloverCampbell GrahamJonny GreenwoodRichard GriffithsRupert GrintDaisy HaggardRobert HardyGeorge HarrisRichard HarrisIan HartShirley HendersonGuy HenryLenny HenryJosh HerdmanOlivia HigginbottomCiarán HindsDavid HolmesAlec HopkinsCharles HughesRod HuntKathryn HunterJohn HurtStanislav IanevskiRhys IfansRalph InesonLee InglebyJason IsaacsRobbie JarvisElizabeth JeeSeong Hwan JoGemma JonesToby JonesMiles JuppJoe KallisMatthew KayeGemma KaylaIan KellyJon KeyPaul KhannaTom KnightRobert KnoxAnne LacyIsabella LaughlandRichard LeafDave LegenoGeorgina LeonidasKatie LeungMatthew LewisAndy LindenHenry Lloyd-HughesRoger Lloyd PackMark LockyerSam LucasEvanna LynchKelly MacdonaldTav MacDougallSteve MackeyRichard MacklinAngelica MandyMiriam MargolyesMargery MasonDavid MassamTony MaudsleyRik MayallSimon McBurneyHelen McCroryLiam McKennaJim McManusWilliam MellingHarry MellingBrigitte MillarHugh MitchellTom MoorcroftNick MoranKandice MorrisSally MortemorePeter MullanDevon MurrayRyan NelsonLuke NewberryBill NighyJim NortonPeter O'FarrellDavid O'HaraGary OldmanGemma PadleyAlex PalmerSam ParhamRobert PattinsonJames PaytonJames PhelpsOliver PhelpsLeslie PhillipsCarolyn PicklesJason PiperClémence PoésyJack PryorEkow QuarteyDaniel RadcliffeEdward RandellChris RankinJeff RawleAdrian RawlinsToby RegboPhilip RhamPaul RitterSteffan RhodriMiranda RichardsonAlan RickmanChristopher RithinRichard RossonCharlie RyallDavid RyallTolga SaferRicky SahotaSharon SandhuDavid SellicksPhilip SelwayRade SerbedzijaAnna ShafferSitara ShahFiona ShawTimothy ShieffSusie ShinnerNick ShirmLauren ShottonArtem SinelnikovCharlotte SkeochJennifer SmithMaggie SmithGeraldine SomervilleJean SouthernTimothy SpallElizabeth SpriggsJoerg StadlerAlain StashImelda StauntonDavid SterneJessica StevensonFreddie StromaHelen StuartSamuel SuppleLeilah SutherlandEric SykesDanielle TaborJenny TarrenJim TavaréHarry TaylorPeter TaylorNatalia TenaDavid TennantWill TheakstonDavid ThewlisSian ThomasEmma ThompsonMichael ThompsonSophie ThompsonSuzie ToaseFrances de la TourRichard TrinderVerne TroyerEdward Tudor-PoleRyan TurnerDavid TysallJames UtechinAaron VirdeeJames WaltersJulie WaltersZoë WanamakerLouisa WarrenEmma WatsonAlan WattsJamie WaylettBronson WebbFlip WebsterPaul WhitehouseChristopher WhittinghamCaroline WilderRobert WilfortMark WilliamsJames WilliamsonMichael WilsonJamie WolpertKamilla WoodburnBonnie WrightJamie YeatesNina YoungLuke Youngblood
Équipe de doublage VF
Advertisement